309 名前：1/2[sage] 投稿日：2005/03/22(火) 20:11:58 ID:tJusrXLA

【轍鮒の急（てっぷのきゅう）】


§貧乏で食うにも困っていた荘子が、.　 　　　　　§
§ある役人の所へ米を借りに行った時のこと・・・§


　　 ∧＿∧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧　　
　　（　･∀･）おねがいします。　　　　　　　　　　　　（´＿,｀　）＿_　うーん・・・
　　（　 ］［　）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （￣］［￣ ）　ﾉﾉ　そのうちに税金が入るから、
　 　| ====|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 i⌒~~⌒i ） //　　そうしたら、三百金貸してあげるよ。
　　ﾉ:.:.:.:.:..:.i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |:;::;:::;:::;:;|￣| |　　それまで待っていてくれたまえ。　



　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 ∧＿∧o（そのうちっていつだよ。待てねーよ。）
　　（# ･∀･） （こっちは、飢え死に寸前なんだYO！）
　　（　 ］［　） （っつーか、三百金もいらねえ。　　　 ）
　 　| ====|　 （少しでいいから、今要るんだよ！！）
　　ﾉ:.:.:.:.:..:.i　　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣



§怒った荘子はこのような話をした。§　


━━━━━━━━━━━━━
　　 ∧＿∧　そういえば、ここに来る途中、
　　（# ･∀･）　　　ちょっとしたことがありましたよ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほう、どんな？　　（´＿,｀　）
　　　　　　　　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━


　

310 名前：2/2[sage] 投稿日：2005/03/22(火) 20:14:23 ID:tJusrXLA

道で、何ものかに呼びとめられたのです。
　　　　　　　　　　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
　　　　　　　　　　　　;;;　ﾓｼﾓｼ､助ｹﾃｸﾀﾞｻｲ･･･　,;;;;
　　　　　　　　　　　　 '''';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'''''


見てみると、轍（車の車輪が通った跡）にできた水溜りに一匹の鮒（ふな）がいました。


　　　水ｶﾞ 残ﾘﾜｽﾞｶﾃﾞ､大変ｸﾙｼｲﾉﾃﾞｽ｡
　　　　　　ﾄﾞｳｶ､水ｦ数杯､　　　　　＿＿
　　　　　　　　　ﾒｸﾞﾝﾃﾞｸﾀﾞｻｲ　.::::<・|�凵@}<:::..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'''''￣￣'''''''


私は、めんどくさかったから、こう答えてやりましたよ。


　　 ∧＿∧　うーん・・・
　　（　･∀･）　　そのうち南の方に遊説しに行くから、
　　（　 ］［　）　　そうしたら、西江の川の水を、どっさりここまで引いてあげよう。
　 　| ====|　　それまで待っていてくれたまえ。　
　　ﾉ:.:.:.:.:..:.i


すると、鮒は怒って言いましたよ。


　　　　　今、何杯ｶﾉ 水ｶﾞｱﾚﾊﾞ 助ｶﾙﾉﾆ･･･
　　　　　　ｱﾅﾀｶﾞ ｿｳ言ｳﾅﾗ ｼｶﾀｱﾘﾏｾﾝ｡　　　　 ＿＿
　　　　　　　ｱﾄﾃﾞ､乾物屋ﾉ店先ﾃﾞ　　　　　　.::::<´#|�� }<:::..
　　　　　　　　　　　　　　　会ｲﾏｼｮｳ｡　　　　　　'''''￣￣'''''''

━━━━━　　━━━　　━━　　---　　---　--　-　-　-　-

　　(⌒⌒⌒)
　　　川│|
　　 ∧＿∧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧　　
　　（# ･∀･）私も干からびて、　　　　　　　　　　　　（´＿｀； ）＿・・・
　　（　 ］［　）　乾物屋の店先に　　 　　　　　　　　（￣］［￣ ）　ﾉﾉ
　 　| ====|　　並ぶことにしますよ。　　　　　　　　i⌒~~⌒i ） //　
　　ﾉ:.:.:.:.:..:.i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |:;::;:::;:::;:;|￣| |　


§この話から、差し迫った危急や困窮のことを§
§「轍鮒の急」というようになった。.　　　　　　　§